虎撲體育7月20日訊
前湖人球星科比-布萊恩特在《球星看臺》上發文，吐露了他想對年輕時的自己說的一些話，全文如下：
親愛的17歲的自己，
當你的湖人夢即將實現的時候，你需要想辦法投資你未來的家庭和朋友。這聽起來很簡單，你或許會認為這個根本不需要動腦，但是花些時間想想未來吧。
我說的是投資。
而不是給予。
我解釋下吧。
單純的給予你的兄弟姐妹和朋友物質上的東西看上去似乎是正確的。因為你愛他們，他們伴你成長，所以讓他們分享你成功的成果是唯一正確的。所以你會給他們車、買房子，為他們買單。你希望他們過上舒適優雅的生活，對嗎？
但是，有一天你會意識到，你所認為的在為他們做正確的事情，實際上是阻礙他們前進。
你會開始明白，你照顧他們其實是因為這樣會讓你自己感覺良好，看到他們面帶微笑只會讓你自己感到高興，但那樣的你真的很自私。當你自我感覺滿意時，其實是在蠶食他們的夢想和野心。你給他們提供良好的物質生活，但卻剝奪了他們最珍貴的禮物：獨立和成長。
要明白你即將成為這個家庭的主心骨，這也需要你做出艱難的選擇，即使你的兄弟姐妹和朋友們當時並不理解你。
投資他們的未來，而不是隨便給予。
用你的成功、財富和影響力把他們置於最佳的位置去實現自己的夢想，尋找人生真正的目標。讓他們完成學業、為他們的工作面試牽線搭橋並幫助他們自己做決定。讓他們保持著那些讓你達到今天這樣的位置的努力和奉獻。
我現在寫信給你是為了你可以立即展開這一行動，為了你可以無需修復他們脫離你帶來的便利而給你帶來的傷痛和掙扎。這種癮會讓每個人憤怒、怨恨和嫉妒，包括你自己。
隨著時間的流逝，你會看到他們獨立成長，擁有他們自己的抱負和生活，你與他們的關係也會好得多。
我還會給你寫更多的信，但是在你17歲的時候，我知道你沒有耐心坐下來流覽完兩千個字。
下一次我給你寫信的時候，可能會涉及到與商業相關的挑戰。我能給你最重要的建議就是，要確保讓你的父母扮演父母的角色，而不是做你的經理。
在你簽署第一份合同之前，要想清楚一份你給父母的正確預算，一份可以讓他們過著優雅的生活，同時讓你自己的事業成長並保持與人們之間長期關係的預算。這樣一來，待時機成熟之時，你孩子的孩子以及他們的孩子都能投資他們自己的未來。
你的生活即將發生改變，事情會來的非常快。但在經歷了一天9個小時的訓練後就安靜地躺進被窩吧。
相信我，在一開始就把事情往正確的方向安排就會避免無盡的淚水和心痛，其中的一些傷痛依然持續到今天。
無盡的愛
科比