近日，根據Strategic Analytics發佈的手機銷量資料統計，三星S7/S7 Edge兩款機型自去年二月底發佈以來總銷量突破5500萬台，創下三星S系列旗艦手機銷量新高，能取得如此銷售成績，一方面是因為三星S7/S7 Edge自身產品過硬，另一方面也是因為下半年的三星雙旗艦之一的Note7遭遇“爆炸門”黯然退場，讓三星不得不延長了S7/S7 Edge作為旗艦的生命週期。
不過，這款近日有外媒報導，美國FCC（聯邦通信委員會）正式核准了型號為N935的智慧手機，提交人是三星電子，而這款機型很可能就是三星Note7的翻新版，根據此前曝光的諜照顯示，三星Note7翻新版系統將升級到安卓7.0，電池容量從3500mAh縮小至很保守的3200mAh，價格預計約合人民幣4500元左右，不過三星Note7翻新版將在韓國首發，不會登陸北美市場，至於其他市場仍在考量中。
雖然距離三星Note7上市已經過去半年多，但在硬體設定方面，三星Note7仍沒有過時，5.7寸2K解析度的雙曲面SuperAMOLED螢幕，高素質攝像頭，虹膜識別，三星Note系列獨有的S Pen，這些都是三星Note7看得見的競爭力。而在性能方面，由於驍龍835除了三星S8系列、小米6和索尼XZ Premium之外仍沒有大規模鋪貨，甚至三星在韓國的老對手LG G6搭載的仍是驍龍821，從這方面來看，三星Note7搭載的驍龍820也並沒有完全過時，也就是說，就算電池容量縮小了300mAh，三星Note7也是有足夠強的競爭力的。
對三星來說，推出Note7翻新版雖然與去年10月三星宣稱的不會對Note7進行翻新或修理的說法相背，存在影響企業信譽和形象的風險，但翻新版的上市能夠降低Note7退市帶來的損失，同時與S8/S8+組成完整的旗艦產品序列，能夠讓三星進一步佔據安卓旗艦手機市場。就拿韓國市場來說，S8系列中售價最低的S8官方售價為1028000韓元（約合6266元人民幣），S8的直接競爭對手，LG G6售價為899800韓元（約合人民幣5449元），而Note7翻新版目前傳聞中的價格約合人民幣4500元，與S8一高一低正好對LG G6形成夾擊之勢，如果Note7翻新版能夠順利上市，對三星擴大自己在韓國高端市場的份額有很大幫助。
而對消費者而言，當初Note7爆炸門最先曝出時，可是有很多消費者不願意主動退貨的，這就足以看出Note7對於消費者的強大吸引力，在Note7退市後，喜歡繪畫、對S Pen有需求的消費者在手機市場上幾乎只有上市於2015年的Note5可選，如果Note7翻新版上市，最先感興起的必然是這部分對S Pen有很大需求的用戶，畢竟除了三星Note系列之外，市面上幾乎找不到其他支援S Pen這樣高精度手寫筆的手機產品。
因此，三星Note7翻新版的上市對三星和消費者雙方而言是一件雙贏的事，對Note7翻新上市抱有怨念的大概只有三星的競爭對手和那些環保主義者。
（文/韋康）