您的位置:首頁>正文

李長聲:東海林隨筆

東海林禎雄是漫畫家,也是隨筆家。他的四格漫畫被叫作上班族漫畫,據說他畫出上班族的哀愁,得過日本漫畫家協會大賞,但好像他從沒上過班。說實話,我 不愛看,雖然人物畫得像快要乾渴死的大口魚,看著就逗樂。我喜歡他的隨筆。例如《這也想吃、那也想吃》,自1987年在《週刊朝日》上連載,已經有一千四 百回,結集三十七冊,其中《啃頭豬》獲得講談社隨筆獎。給《all讀物》(文藝春秋出版社刊行的娛樂文學月刊,與純文學雜誌《文學界》配對)寫《男人分別 學》也長達三十六年了,最近寫的是《初體驗入院日記》,身體終於出毛病。他生於1937年。

可能中國沒出版過東海林隨筆,那可如何誇讚是好呢?有個搞中國語言文學的,隨筆寫得好,叫高島俊男,這樣一言以蔽之:“要是讓我舉出一個20世紀日本的 文章天才,我毫不躊躇地回答‘太宰治’,次之大概是東海林禎雄。”我們都知道太宰治,東海林的座位就排在他後面吔。不過,我固然愛讀,但是就當代文章來 說,覺得能排在東海林之前的作家可不少,如丸穀才一、出久根達郎,也包括這個高島俊男。但這種事,隨人所好,未必有一定之規。

與“孤獨美食家”相比,東海林寫的大都是“B級美食”,也就是“深夜食堂”那樣的。而且自掏腰包,二十年裡編輯部只給他付過十次錢,不是像村上龍那樣為 人做廣告。娓娓道來,有一種平民百姓的樂趣,不見孤獨。行文的特點是一句一改行,或許那就有他說的“漢詩一般美的節奏”。請讀者嘗鼎一臠,但我把文字攏在 了一起,反正中國稿費論字不論行。只見他寫道:

“剛捕來撲棱撲棱地跳來跳去的魚就在眼前,多半人都想:‘把它做刺身吃。’不限於魚,章魚、烏賊有點動彈就想弄刺身吃。蝦、貝有點動彈,就會‘弄刺 身……’對動彈誰都寄予異常的關心,就叫它日本人的‘動彈就想弄刺身吃症候’。多半日本人都得了。在日本旅館等,吃飯端上來船型容器,擺滿了鯛魚,尾巴一 抽動,就大為高興:‘啊哈,動了,動了。’說貝殼中的鮑魚扭動了,大為高興。不動甚至用筷子捅它動,高興地說動了,動了。鱗介類動彈,由此發現不得了的價 值。那極致的情形在水族館。看見轉圈遊的竹莢魚或鰹魚必有人嘀咕:‘做刺身很好吃吧。’有‘活蹦亂跳吃’的說法。並不是人一邊活蹦亂跳一邊吃,銀魚才是活 蹦亂跳的主兒。這類就達到刺身的極致。絕對沒有更厲害的刺身。這樣得了‘動彈就想弄刺身吃症候群’的日本人動彈也一點不想弄刺身吃的魚只有一種。鰻魚。”

(本文發表於2016年12月1日今晚報副刊,作者:李長聲)

喜欢就按个赞吧!!!
点击关闭提示