由知名導演山姆·雷米（Sam Raimi）所有的影視公司Ghost House Picture將和Good Universe聯手重拍恐怖電影《咒怨》，他們相中了年輕的導演尼古拉斯·佩斯（Nicolas Pesce）。這位1990年出生的新人將會接下導演新版《咒怨》的重任。
《咒怨》最初上映於2002年，後由索尼在2004年進行過翻拍。索尼隨後在2006年、2009年分別推出過《咒怨2》、《咒怨3》兩部電影。本次的翻拍將基於2004年清水崇導演的《咒怨》進行。尼古拉斯·佩斯除了出任導演以外，還要負責對劇本進行改寫。這名新人導演去年才憑藉其執導的電影《母親的雙眼》（The Eyes of My Mother）脫穎而出，現在可謂是重任在肩了。
原版《咒怨》在拍攝時耗資1000萬美元，在上映後全球票房高達1.87億美元。不知本次翻拍的《咒怨》可否再創佳績呢？