729期《看電影午夜場》在“動漫世界”欄目中，為讀者詳細解讀了1991年版[美女與野獸]的幕後製作過程，今特摘選一段，謹與諸君共勉，欲知製作詳情，且看雜誌分解。
緣起：
據迪士尼九元老之一的弗蘭克·湯瑪斯所說，當華特·迪士尼本人已將心思完全放在迪士尼樂園的運營和真人電影拍攝時，幾位元老試圖讓他回心轉意，重拾對動畫的興趣。
當時，迪士尼本人說只有兩個項目能將他帶回動畫領域，一個是[美女與野獸]，另一個，湯瑪斯本人也忘了。這個讓華特·迪士尼心心念念的動畫專案卻始終沒在他老人家在世時啟動，無論是迪士尼的資料館還是動畫研究圖書館中都找不到任何關於[美女與野獸]的原畫稿或者故事筆記。
一稿：
1983年，迪士尼的幾位老將第一次提出關於美女與野獸的故事版本，這一版中王子受到懲罰的原因是熱衷於在森林中賽馬，而他的喜好會嚇到林中的動物們，因此森林之神將他變成了像貓科動物一樣的野獸。在動畫版中出現的魔法傢俱，如時鐘和茶壺，在這個版本中則是一些普通的動物。
二稿：
這一試水的故事創作沒有受到太多的重視，三年之後，幾位新世代的動畫人提出了另一種故事方案，他們構想出了新的故事主題，孤獨能夠將人變成野獸而真愛可以幫他恢復人性。在這一版的故事中，年輕的王子心地善良，他被邪惡的女巫施法變成了野獸，但由於幾位主創沒有辦法解釋為什麼女巫要將王子變成野獸，於是這一版也不了了之，[美女與野獸]的提案也沒有真正得到重視。
三稿：
1988年，改寫《美女與野獸》的任務落到了吉姆·考克斯的頭上，他參考了法國版的原著故事，保留了貝爾的兩個姐姐。吉姆非常喜歡法國導演讓·谷克多的真人版，他認為那些變成傢俱的僕人是影片的一大魔力之處，他希望，能將這一想法引入迪士尼的故事中，取代原先的動物們，同時他覺得，這些被魔法化的擬人傢俱會和貝爾的發明家父親產生奇妙的互動。在[美女與野獸]的成片中，那些變成傢俱的僕人甚至比主角更加吸引人，他們的存在讓美女與野獸的愛情故事魅力大增。
考克斯還在他的故事里加上了野獸將貝爾從狼群中拯救出來的故事，在動畫成片中，我們也看到這一情節，它成為美女與野獸情感發生變化的一個關鍵點。貝爾的姐妹和自充的求婚者在攻擊城堡時出場，他們對野獸造成傷害的同時還偷了野獸城堡中的寶藏，當貝爾用她的愛將野獸變回王子時，野獸身上的魔法反彈到了這兩個惡者的身上，他們一個因為虛榮浮誇變成了孔雀，另一個因為貪婪變成了豬。
四稿：
下一個加入的編劇，根·勒羅伊，在他所創作的新腳本中改變了很多原有的角色設定和場景，巫師格萊芙伊是一個全新的充滿智慧有富有力量的形象，他還有一個笨拙的助手盧克，在格萊芙伊死亡之後監視著美女和野獸；而年輕的王子克利斯蒂安變成野獸則是由於皇室兄弟三人的權力之爭，他被兄長安東所毒害，在這之前，他已經成功地獲得了貝爾的芳心，並與她訂婚。
這一版的貝爾也與過去幾個腳本中的形象有所不同，她像一個假小子，甚至有點貼近滑稽形象，她與王子克利斯蒂安過著田園牧歌般的生活，直到安東拿走了擁有神秘力量的心形石頭，用它的魔法讓弟弟變形，同時他把盧克變成了一個老鼠，把家裡的管家和僕人變成傢俱、昆蟲和動物，隨後他將禿鷲和鯊魚變成人形，收納為自己的黨羽和僕從。
這一版的故事裡有了一個非常明確的惡人，美女與野獸故事的主題也完全被更改，由用愛和拯救變成了對抗邪惡，貝爾把野獸從安東的地下室裡救出，兩人一起與篡權者鬥爭。故事的最後，所有人身上的咒語都被解開，獨獨王子還是一個野獸，他永遠都被定格在了這個形象裡，他將貝爾從他們婚約中解放出來，但貝爾卻表示不會離開他。
五稿：
這個故事的混亂令卡岑伯格很失望，他當然不會用這個故事大綱來作為電影的腳本，他找到了理查和吉爾·波德姆夫婦，一個新版本的故事再次出爐。這個故事中，莫里斯離家並迷路的原因與電影成片中的情節大不相同，莫里斯在貝爾17歲生日時將她母親的音樂盒送給貝爾，後來由於徵兵負稅的壓力，莫里斯又只好收回音樂盒並將它出售，但在路上音樂盒被毀，他也迷失了方向，為了躲避狼群的追逐，他躲進了野獸的城堡。
這一版裡，莫里斯在野獸城堡裡為貝爾摘取玫瑰花的情節被舍去了，莫里斯直接進入野獸的城堡裡並派了一個會飛的座椅去找貝爾，這個座椅將貝爾帶入野獸的城堡，那只叫查理的貓也一直跟著她。在一家人發現貝爾離開之後，壞阿姨瑪格麗特說服加斯頓去攻擊城堡，並且殺死了野獸。
六稿：
這一時間段裡，所有的製作者們都全身心地撲在美女與野獸的故事上，沒有任何娛樂，這一版的故事看上去比過去都要完整很多，也越來越像我們現在所看到的版本。但製作組對這個故事仍然感到不滿，其一是，故事裡對於貝爾的描寫過少，其二，這個故事中的家庭背景很容易讓人們將貝爾和灰姑娘聯繫起來。
“我們一直在思索推敲故事的前20分鐘，因為這一段中有太多令人驚異的視覺元素和道具”唐·漢這樣評價目前的狀況。貝爾和野獸相遇的情節出現在劇本的32頁，在這之前，除了交代背景之外，還有許多無關緊要、甚至讓人產生不適的情節，比如一個看起來可疑的女人為莫里斯做了奇怪的造型等等，這對於一個大約80分鐘的影片來說太過於拖遝。
於是，唐做了一個重大的決定，他讓製作小組的成員們扔掉手上已經完成的所有工作，然後去法國做一次調研旅行。
這時的時間已是1989年8月，漢、波德姆夫婦和小組成員們去往法國的盧瓦爾河谷，他們的行程主要包括那片區域裡的尚博爾城堡、布洛瓦、肖蒙、舍儂索城堡和阿澤勒麗多古堡。
這趟旅行，徹底改變了[美女與野獸]的風貌……