天淨沙·夏
白樸
雲收雨過波添,
樓高水冷瓜甜,
綠樹陰垂畫簷。
紗廚藤簟,
玉人羅扇輕縑。
詩人用寫生手法,勾畫出一幅寧靜的夏日圖。整首小令中沒有人們熟悉的夏天躁熱、喧鬧的特徵,卻描繪了一個靜謐、清爽的情景,使人油然產生神清氣爽的感覺。
得勝樂·夏
白樸
酷暑天,葵榴發,
噴鼻香十裡荷花。
蘭舟斜纜垂揚下,
只宜輔枕簟向涼亭披襟散發。
炎熱的夏天裡,葵花和榴花都已盛開。微風送來遠處荷花的清香,詩人乘著一葉蘭舟,停靠在湖邊垂楊下面,這個時候,最宜帶著涼席枕頭找個涼亭,敞開衣服披散頭髮,美美的睡一個午覺。
大德歌·夏
關漢卿
俏冤家,在天涯,
偏那裡綠楊堪系馬。
困坐南窗下,
數對清風想念他。
蛾眉淡了教誰畫?
瘦岩岩羞戴石榴花。
該曲大膽潑辣地寫相思之情。一個“俏”字傳神至極,把愛與恨交織在一起,表面上埋怨“綠楊”,骨子裡卻怨恨愛人不知早歸,不珍惜愛情。“困坐”二句詞淺意深,清風和美,情思更濃。末兩句用典,將躁動不安的苦思托現出來。曲貴新奇,然而,這支曲子蘊藉含蓄,辭盡意未休,具有詞的風格。
西湖雜詠·夏
薛昂夫
晴雲輕漾,熏風無浪,
開樽避暑爭相向。
映湖光,逞新妝。
笙歌鼎沸南湖蕩,
今夜且休回畫舫。
風,滿座涼;蓮,入夢香。
西湖的夏日天空白雲萬里,微風輕輕的吹拂,是人們喝酒避暑爭著去的好地方。倒映在水裡的都是漂亮的新妝 ,在歡樂地歌舞聲下西湖的水都在振動。今晚這麼高興就留在這裡不要把船搖回去了,在這裡到處吹的都是帶著蓮花香味的涼風。不如就在這兒枕著蓮花的香味入夢。
清江引·夏
錢霖
恩情已隨紈扇歇,
攢到愁時節.
梧桐一葉秋,
砧杵千家月,
多的是幾聲兒簷外鐵。
這是一首借景抒情的佳作。愁傷季節,恩情已斷!聽,幾聲鈴兒響透天邊!