從華語版《深夜食堂》的差評，來看育兒路上照搬的那些“坑”

黃磊版的《深夜食堂》火了，不過這一次，是差評。

將近3萬名豆瓣網友給出的綜合分數，是2.3分。還有人留言說：“這部劇的評分虛高”“我真想不通為什麼會有人打到2分以上”……這對於業界口碑一直都很贊的黃老師來說，真真有點迷之尷尬。

是演技不好嗎？不是。除了黃老師，單看那趙又廷、張鈞甯、海清、何炅、劉昊然等等一長串名單，要麼有顏值，要麼有演技，怎麼著都不至於那麼慘。只是這基本照抄日版《深夜食堂》的環境、人設、服飾、菜品，放在我們大中國的深夜，實在是有點違和感。

就像網友們所說，中國的深夜食堂，應該是路邊熱火朝天的大排檔。應該是燒烤、小龍蝦、炒螺螄、鹽水毛豆、花生米、啤酒等等深刻在我們的記憶裡的街頭美食，哪怕是深夜小吃，也不應該是老壇酸菜泡面，而應該是寧波湯圓、上海鹹泡飯、武漢熱乾麵……

到今天為止，日版的《深夜食堂》，在豆瓣還有著近10萬名網友打下的9.2高分，所以並非是劇情設置不合理。而中國版的《深夜食堂》，之所以一開始就落下一堆差評，最大的原因，是因為沒有根據我們自己的深夜去做美食、寫故事，而是生搬硬套的痕跡太過濃郁。

聯想到生活中的育兒，其實很多媽媽也會犯這個毛病。看著哪個專家有名，看著哪本書暢銷，看著什麼東西買的人多，就照搬回來給自己孩子用上，而忘了最重要的一點，其實是依據自家孩子的個性，在借鑒之外更好地實踐，從而找出最適合你家寶寶的那一種方法。

很慚愧，我也曾是這個坑中的一員，尤其是在孩子還小的時候。

比如有次我在一本暢銷育兒書裡看到，帶孩子去打預防針前期，只要給孩子做好心裡預設，告訴他“打針會痛的程度，大概就跟被蚊子咬了一下差不多”，那孩子就比較容易接受這個過程，實際試驗下來，並沒有什麼作用。後來我就調整方法，告訴他：“媽媽也覺得有點疼，要不我們就哭出來，釋放一下就沒那麼疼了。”結果情緒倒是恢復得比較快。

還比如，三周歲的時候讓孩子慢慢接觸英文，最開始的時候也是聽了一個專家的理論，說在孩子英語啟蒙時，切忌中英文混雜著給他解釋，要讓他適應全英文環境，哪怕聽不懂，僅僅只是磨耳朵。這樣進行了一段時間，發現孩子對英語根本沒有興趣，原因很簡單，因為他聽不懂。後來，又經過多方學習，決定用中英文結合的方式給他講解，慢慢地，他居然就開始喜歡看純英文的動畫片，也開始有讓人驚喜地輸出了。

這樣的例子，在生活中其實還有很多。就像原版的《深夜食堂》很受歡迎，專家們也必然有著過人的實力；但是，就像中國版的《深夜食堂》沒獲得好評一般，生搬硬套專家的理論，也一定不是育兒的好辦法。可以借鑒，但不能硬來，只有根據自身實際情況摸索出來的方法，才最有效，也更走心。

如果真有一部中國人喜歡看的《深夜食堂》，一定是充滿了市井的煙火氣息，一群中國的夜歸人，在煎炒烹炸的露天排檔，吃著中國的深夜美食，講著中國的深夜故事……